Selain iPhone 3GS sudah mulai terlihat di Apple Store Online Indonesia, saya menemukan kalau iPhone 3.0 juga mendukung bahasa Indonesia. Walaupun ada terjemahan yang menjadi rancu, tapi hal itu bukanlah masalah. Dengan didukungnya Bahasa Indonesia itu berarti Indonesia telah menjadi sebuah pasar potensial bagi Apple. Siapa tahu, nanti Mac OS X Snow Leopard akan mempunyai versi Bahasa Indonesia lengkap. Berikut ini adalah tahapan-tahapan untuk membuat iPhone memakai Bahasa Indonesia.
Masuklah ke Settings, kemudian ke International. Di dalam International Anda akan menemukan tiga pilihan, Language, Keyboards dan Region Format. Jangan langsung rubah Language, karena setelah ganti bahasa iPhone akan reboot, jadi ubahlah terlebih dahulu Region Format atau Keyboards ke Bahasa Indonesia.
Setting International
Ganti Keyboard
Ganti region ke Indonesia
Barulah rubah Language ke Bahasa Indonesia.
Tentunya pilihlah Bahasa Indonesia
Setelah itu iPhone akan reboot, dan perubahannya akan langsung terlihat.
geser-buka untuk buka kunci
Springboard Bahasa Indonesia
Settings menjadi Pengaturan
Bahkan Setting-pun berubah menjadi Pengaturan. Aplikasi seperti Safari, Telepon dan aplikasi lainnya yang dibuat oleh Apple akan memakai Bahasa Indonesia. Tidak semua aplikasi pihak ketiga mendukung Bahasa Indonesia, mereka akan tetap menggunakan Bahasa Inggris sebagai bahasa utama.
Apakah Anda sudah memakai Bahasa Indonesia di iPhone Anda?
Felix Widjaja
24 June 2009
Ha-ha geser-buka. Jadi lucu.
Axis, GSM yang baik :)
Hendrik
24 June 2009
kadang jadi binggung kalo pake bahasa indo menu2nya, udah pernah cobain di nokia gw, malah keder sendiri gw. hahaha
Kuswanto
24 June 2009
@Hendrik: di Iphone ini gak bikin bingung. Karena punya icon yang baik. Dan terjemahannya juga jauh lebih baik daripada di telpon Nokia. Dalam arti lain, terjemahannya tidak terlalu memaksa mengindonesiakan.
Atha
24 June 2009
Di Nokia N85 bahasa Indoonesianya sudah jauh lebih baik.
Dulu paling males pake bahasa Indonesia di HP. Tapi di Nokia N85 jadi pake bahasa Indonesia. :D
Sorry jadi ngomongin Nokia di sini ….
Danluk
25 June 2009
Itu iPhone hasil Unlock sendiri apa iPhone FU?
Nuel
25 June 2009
Mantab, semoga membuat orang makin tertarik dengan bahasa sendiri.
Tertarik mencoba lalu bisa, menjadi biasa, dan semoga berlanjut ke suka :)
Adi Chandra
25 June 2009
bukannya tidak nasionalis, tp pake bahasa indo yg ada jadi ribet sendiri.
MckayCarol
28 April 2010
Different people in the world take the business loans from various creditors, just because that’s fast and easy.
tiffany
25 July 2010
hey aku tiffany. umurku 12. i have a problem with my iphone. how can i change the language from chinese to english?
Kuswanto
25 July 2010
Hey Tiffany, Go to Settings > International > Languages.
alfandi
19 December 2011
Apa uda ada bahasa indonesia di iphone 4?
Kuswanto
19 December 2011
Sudah ada. Bisa dipilih di setingan Bahasa. Tapi belum semua aplikasi terlokalisasikan dengan baik.